Şunun için tam çeviri sonucu bulunamadı جماعة الكهنة

Soru & Cevap
Text Transalation
Kelime ekle
Gönder

Çevir Fransızca Arapça جماعة الكهنة

Fransızca
 
Arapça
İlgili Sonuçlar

örneklerde
  • Il est au Conseil de Prêtrise...
    أنه بإستشارة جماعة الكهنة
  • Tu es toujours au Conseil de Prêtrise ?
    ألازلت تحضر جماعة الكهنة ؟
  • Également à sa 117e assemblée, l'UIP a adopté une résolution sur le point à traiter d'urgence intitulé « La nécessité urgente de mettre fin immédiatement aux violations généralisées des droits de l'homme et de rétablir les droits démocratiques de la population du Myanmar », par laquelle les parlements du monde entier ont déploré vivement la répression condamnable des manifestations pacifiques de moines et de civils au Myanmar en violation des droits de l'homme les plus fondamentaux des citoyens ordinaires, en particulier de leurs droits à la vie et à l'expression pacifique de leurs opinions; ont exigé que le Gouvernement du Myanmar libère immédiatement et sans condition les parlementaires élus emprisonnés, Daw Aung San Suu Kyi et les autres dirigeants politiques de la NLD, ainsi que tous les prisonniers politiques, les moines et les dirigeants des groupes ethniques qui luttent pour la démocratisation, la réforme politique et le respect des droits de l'homme dans le pays; et se sont engagés à continuer d'œuvrer résolument à la promotion et à la protection des droits de l'homme fondamentaux du peuple du Myanmar pour lui exprimer leur solidarité avec son sacrifice et sa lutte contre la tyrannie.
    وقالت إن الاتحاد البرلماني الدولي وافق أيضا أثناء جمعيته السابعة عشر بعد المائة على قرار بشأن البند الواجب معالجته بصفة عاجلة والمعنون ”الحاجة الملحَّة للقضاء فورا على الانتهاكات السائدة لحقوق الإنسان وإعادة الحقوق الديمقراطية لشعب ميانمار“، وهو القرار الذي نددت فيه برلمانات العالم بشدة بالقمع الوحشي للمظاهرات السلمية التي قام بها بعض الرهبان والمدنيين في ميانمار مما يشكل انتهاكا لحقوق الإنسان الأساسية للمواطنين العاديين، لا سيما حقوقهم في الحياة والتعبير السلمي عن آرائهم؛ وأضافت إن برلمانات العالم طالبت أيضا بالإفراج الفوري وغير المشروط عن أعضاء البرلمان السجناء وعن داو أونغ سان سوو كيي، والزعماء السياسيين الآخرين لـ NLD، بالإضافة إلى جميع السجناء السياسيين، والكهنة، وزعماء الجماعات الإثنية الذين يناضلون من أجل تحقيق الديمقراطية، والإصلاح السياسي واحترام حقوق الإنسان داخل البلد؛ وأشارت إلى أن برلمانات العالم تعهدت بمواصلة العمل بإصرار على تعزيز حقوق الإنسان الأساسية لشعب ميانمار، معبِّرة بذلك عن تضامنها مع تضحيات هذا الشعب نضاله ضد الاستبداد.